close

TKCA-73630      

上一篇說過,我終於買了「ammonite/菊石」這張已經有將近兩年歷史的專輯。

只能又說,不愧是Plastic Tree,我好似,

又被帶到另一個世界,雖然有些沉重,但卻很開心,

真想待在其中哪都不要去。

 

這張真的是Plastic Tree一個極大變化的專輯,

前一年換了唱片公司、地下時期音樂作品「Strange fruits-奇妙的果實」的巡迴、第三次到武道館、發行精選輯...

還有就是最重大的事件:竜太朗忽然罹患吉巴氏綜合症

關於這件事,想必很多粉絲都十分心痛,

雖然我這時還不知道竜太朗,但是只能說,他能奇蹟似的康復,讓我在兩年後認識他,真是太好了!

 

==

 

這張專輯中,我最先知道的歌是みらいいろ/未來色

我很喜歡這首歌的PV,Plastic Tree的大家圍成圈,在類似廢墟的中庭演奏,有種聲音全都凝聚在一起,然後瞬間以他們為中心,迅速竄到天空。

 「如同作夢一般地醒來,伸展像未來的手,

  抓住,放開,反覆摸索,

  用浮上心頭的色彩塗抹黑暗,

  讓記憶、羈絆和希望重疊,

  我們不斷描繪著,未來色。」

 

==

 

另外一首ムーンライト―――。/Moonlight―――。的PV也讓我印象十分深刻,用排列的手機實在太帥了。

 「因為害怕受到傷害,所以盡可能避免傷害別人,

  宛如個人的感情論,在相互坦承之外,

  彼此之間猶如保存著塑膠般的關係,

  即使如此,依然想要被愛,心彷彿開了一個大洞。」 

 

==

 

還有PV中,瀏海長到蓋住眼睛的竜太朗Thirteen Friday

不忍說,這首真是滿滿的文法錯誤,不過意思大概懂就是了,

想要衝去教竜太朗關係代名詞的正確用法,然後which跟that是有差別的啊。

但是為什麼為什麼,錯這麼多,意境還是這麼美呢?

 「The thing that light makes the shadow.
  The thing that light makes the shadow.

  Therefore is must not be too light.

  I can see you in the darkness.
  I can see you in the darkness.
 

  Before we forget light again.
  Before we forget light again.
 

  The tent which dream of what is shining.
  The tent which dream of what is shining.

  Wait for the Thirteenth moonlight.

  I can imagine it slowly.
  I can imagine it slowly.

  Friday when something changes.

  We change tonight…」

 

 

==

 

最後,就是感觸最多的兩首歌,ブルーバック/Blue Backさびしんぼう/孤單鬼

除了Blue Back、孤單鬼外,作品~ammonite也是在龍太朗患上吉巴氏綜合症後才創作的,

Blue Back請看→http://cindy90001212.pixnet.net/blog/post/140391044

 

==

 

有時候會覺得,自己可能不像竜太朗童年時那樣,可是個性上,卻跟他重疊了。

真的覺得自己像個孤獨鬼,心理上的...

 「例えれば さびしんぼう
 いつも通りの僕になる

  (要舉例說明,孤單鬼的話,就是平常的我啊。)」

 「遠くて静かな夜の隅っこで
 記憶の城壁たてこもり眠る

  (在遙遠寂靜的夜晚的角落,捲縮在記憶的城寨之中沉睡。)」

 「積み木みたいに優しい嘘を 積み上げた恋はもう 崩れていって
 色とりどりのココロがいくつも散らかるだけ

  (如同堆砌積木一般溫柔的謊言,醞釀出的愛情已經,逐漸崩潰,只有色彩斑斕的心散落成碎片。)」

 「枯れ落ちる言の葉で くずかごは過去だらけ 捨てられない気持ちなら ゆっくり火にくべて忘れましょう

  (枯黃墜落的言語枝葉,垃圾桶裡盡是過去點滴,如果難以割捨的話,就慢慢升火燒卻忘懷。)」

 「深くて冷たい夜の底 でただ 借り物の愛に包まって眠る

  (在深深寒夜的底層,圍裹著借來的愛睡去。)」

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 癢癢 的頭像
    癢癢

    Yang Yang /Visual Love...

    癢癢 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()